Кейс
Веб-розробкаStichting VOLYA — Розробка веб-платформи благодійного фонду в Нідерландах
Створення багатомовної цифрової платформи для неприбуткової фундації Stichting VOLYA (Нідерланди): збір благодійних пожертв, анонси культурних та благодійних подій, прозорі звітні гуманітарні проєкти.
Огляд
Проєкт у суті
Stichting VOLYA — неприбуткова організація (благодійний фонд), заснована в Нідерландах для об'єднання української громади та європейських партнерів. Фонд займається організацією благодійних культурно-мистецьких заходів, залученням міжнародної допомоги, закупівлею гуманітарних вантажів і медичного обладнання, а також підтримкою Збройних Сил України.
Основне завдання проєкту полягало в розробці довіреної, прозорої та мультимовної веб-платформи. Сайт мав забезпечити зручну онлайн-систему донатів для мешканців Нідерландів та Європи, анонсування подій (з можливістю купівлі квитків) і публікацію звітів про використані кошти.
Виклики
Що стояло на шляху
Інтеграція європейських платіжних систем: Потреба забезпечити швидкі пожертвування через звичні для ЄС методи платежів (зокрема, нідерландську систему iDEAL, Bancontact, Credit Card та PayPal).
Багатомовність та аудиторія: Забезпечення комфортного користування сайтом як для нідерландсько- та англомовної аудиторії благодійників, так і для української спільноти.
Високі вимоги до прозорості та довіри: Довіра європейських донорів вимагала чіткої структури звітів, презентації діючих проєктів та лічильників зібраних коштів у реальному часі.
Рішення
Як ми це зробили
Безпечна фандрейзингова система: Впроваджено інтеграцію з платіжним шлюзом Mollie / Stripe, що дозволило приймати донати в 1-2 кліки через iDEAL, Apple Pay та банківські картки з миттєвою видачею чеків.
Мультимовний UI/UX (i18n): Реалізовано безшовне перемикання мов (EN / NL / UA) із збереженням швидкості завантаження сторінок та SEO-структури для кожної локалізації.
Модуль звітів та благодійних проєктів: Створено спеціальні картки зборів із прогрес-барами, де кожна кампанія має прозорий опис цілей, фотозвіти та акти передачі допомоги.
Співпраця
Давайте зробимо це разом
Опишіть задачу — підготуємо план і вартість протягом робочого дня.